Ну сейчас, когда биткоином можно мало где расплатиться, это наверное больше товар, чем средство расчёта, потому что на биткоин есть спрос, как на товар и наверное всё таки так и будет вернее всего его называть, а если в дальнейшем уже будет много способов расплатиться этим самым биткоином, то уже можно будет наверное назвать средством расчёта