Услуги перевода на Китайский

[Artjm 32]

On 23.11.2019 at 11:36, Fky0x said:

Что я думаю по этому поводу,так это то,что даже есди вам переведут на китайский,как вы узнаете о том,переводчик вам переводил или нет? Ведь пропуская обратно текст через переводчик получается всегда каша.

Переводчик не всегда может дословно перевести слова, например стоящие в той или иной форме как и во времени

[Fky0x 1045]

20 hours ago, Artjm said:

Переводчик не всегда может дословно перевести слова, например стоящие в той или иной форме как и во времени

Ну так а я о чем,я говорю,что все что касается китайского языка сложно в переводе,поэтому отследить,то кто вам переводил,переводчик или человек очень сложно

[Karinka 193]

On 19.10.2019 at 18:55, Grisha said:

Всё это очень хорошо, но на cryptotalk нет китайского языка. Попробуй  разослать  резюме владельцам ICO и  владельцам новых монет на сайте http://bitcointalk.org . Создание топика там даст мало урожая, лучше адресно предлагать услуги.

Есть очень много русских людей, которым треубются  услуги китайского переводчика, ибо документы они не смогут через онлайн переводчик перевести

[katushka222 8550]

On 18.10.2019 at 22:34, melikov3241 said:

Кстати как китайский выучили, у меня с английским невсегда всё хорошо получается, а вы тут про китайский.. Сколько этому времени уделяли и где брали материал?

Зашла, чтобы то же самое спросить.

Ну или как русский выучили? сложно было?

On 07.10.2019 at 07:59, CryptoJet said:

Занимаюсь переводами на Китайский и в обратную сторону, кому интересно за всеми подробнастями в ЛС 
По оплате тоже все зависит от сложности и кол-ве так же диалекта 

Автор, поделитесь пожалуйста.

Как удалось выучить один из незнакомых языков?

И какой учили? Русский или китайский?

[cekavo228 81]

Привет меня интересует за какое время вы можете перевести текст на пяти листах формата а4 на русский и сколько примерно это будет стоить

[Elena38 0]

Думаю, что данная отрасль подойдёт для тех, кому нужно перевести всякие бумажки и документы, а для обычной бумажки можно и самому в переводчике

[bulka 2646]

On 21.10.2019 at 01:43, Alberto0908 said:

Есть кстати неплохой проект (не реклама) - GooseQ, кде ты, по сути, копирайтер. Переводишь статью !с душой!, получаешь выплату в токенах. Чем не заработок на прерводах?

Давно ещё слышала об данном проекте, его ещё не прикрыли, тогда всё хотела залететь, но времени всё не было. Сейчас есть ещё возможность?

[Doni2029 16919]

On 21.10.2019 at 01:43, Alberto0908 said:

Есть кстати неплохой проект (не реклама) - GooseQ, кде ты, по сути, копирайтер. Переводишь статью !с душой!, получаешь выплату в токенах. Чем не заработок на прерводах?

А вот это не плохая тема. Есть над чем подумать. Интересно а там нужен переводчик с русского на туркменский. Перевод качественный.

[MakotoAkiyama 263]

Думаю изучение китайского сен очень перспективно, эти китайцы постоянно развиваются и лезут в самые передовые проекты, а число на котором сейчас разговаривают люди просто огромное.

[melpres 4403]

On 07.10.2019 at 07:59, CryptoJet said:

Занимаюсь переводами на Китайский и в обратную сторону, кому интересно за всеми подробнастями в ЛС 
По оплате тоже все зависит от сложности и кол-ве так же диалекта 

 

On 27.10.2019 at 12:20, Pavel_User said:

На сколько я знаю, если я не прав поправьте меня, в китайском языке много наречий. При выполнении своего заказа Вы это как-то учитываете?

В описании указано что и от диалекта тоже оплата зависит. А мне вот интересно перевод осуществляется самостоятельно или с помощью переводчика? 

[Yaro 1776]

On 25.10.2019 at 22:17, Iamnotweeb said:

Жалею что родители в детстве не отдали меня в школу с китайским уклоном, у нас была такая возле дома. Английский при большом желании можно и дома выучить или на крайний на курсы походить, а с китайским все сложнее. Считаю что китайские компании скоро потихоньку захватит рынок почти во всех сферах и лучше уже знать их язык чтобы успешно работать с ними, если конечно вы хотите работать вообще

Я еще со школы помню, как учитель по немецкому расказывал, что китайский является одним из самых сложных языков. Английский по сравнению с ним на изи учится. Хорошо, что именно английский интернациональный язык, а не китайский. 

[Periash 1470]

Довольно интересная услуга,а вы занимаетесь озвучкой на китайском,потому что перевести можно в переводчике,а вот озвучить нельзя.

[karinka4362 18]

On 07.10.2019 at 07:59, CryptoJet said:

Занимаюсь переводами на Китайский и в обратную сторону, кому интересно за всеми подробнастями в ЛС 
По оплате тоже все зависит от сложности и кол-ве так же диалекта 

Скажите а вы где то изучали китайский язык? переводите сами или с помощью гугл переводчика? а то просто много таких предложений а по факту я гуглом и сама переведу. мало кто это делает сам в ручную

[epidemia 17674]

Автор темы пропал еще в конце октября, при этом не оставил никаких контактных данных. Я думаю тему нужно заблокировать, так кроме спама топик не несет никакого информационного характера. Спасибо за понимание.