Услуги перевода на Китайский

[CryptoJet 218]

Занимаюсь переводами на Китайский и в обратную сторону, кому интересно за всеми подробнастями в ЛС 
По оплате тоже все зависит от сложности и кол-ве так же диалекта 

[Grisha 689]

Всё это очень хорошо, но на cryptotalk нет китайского языка. Попробуй  разослать  резюме владельцам ICO и  владельцам новых монет на сайте http://bitcointalk.org . Создание топика там даст мало урожая, лучше адресно предлагать услуги.

[igordom777 447]

On 07.10.2019 at 07:59, CryptoJet said:

Занимаюсь переводами на Китайский и в обратную сторону, кому интересно за всеми подробнастями в ЛС 
По оплате тоже все зависит от сложности и кол-ве так же диалекта 

Спасибо, может, будет в ближайшее время интересно, отмечусь, чтобы потом не потерять.

Судя по форуму, в крипте же оплату принимаете, я так понимаю? 

[Alberto0908 73]

Есть кстати неплохой проект (не реклама) - GooseQ, кде ты, по сути, копирайтер. Переводишь статью !с душой!, получаешь выплату в токенах. Чем не заработок на прерводах?

[XyRcH 217]

Привет, заинтересован, сколько примерно будет стоить перевод текста из трёхста слов, и сколько примерно по времени займет перевод???

[Browning 314]

On 07.10.2019 at 07:59, CryptoJet said:

Занимаюсь переводами на Китайский и в обратную сторону, кому интересно за всеми подробнастями в ЛС 
По оплате тоже все зависит от сложности и кол-ве так же диалекта 

И в правду интересно, за какое количество времени можно выйти на базовый разговорный уровень Китайского языка!! Чтоб понимать что говорят и самому излагать свои мысли. И что лучше курсы или частные занятия?
В общем хотел бы узнать по всем нюансам языка, как и что! Если подскажите был бы весьма благодарен !

[jsnimda 132]

Я понимаю то что гугл переводчик переводит не дословно, некоторые слова будут не правильные и так далее, но блин если у тебя обычный текст не очень важный, то можно воспользоваться и гугл переводчиком, а так молодец, что знаешь язык.

[Nikitos33 48]

Предложение интересное,но лишь для самого малого количества участников этого форума 

Так что советую предлагать конкретную ислугу в конкретно отведённом для этого места 

там спрос будет куда выше 

[nelzor 629]

Тут мало у тебя покупателей будет. Да и гугл переводчиком воспользуются если так сильно нужно. Здесь бессмыслнно искать людей, ищи на других форумах, да и я не уверен что на других форумах будет много покупателей.

[artmak87 626]

Интересно сколько вы берете за услуги.Вот например есть видео с ютуб, на китайском языке и тот текст который находится внутри, очень может помочь в написание статей для сайта.Вот и интересно сколько стоит 1000 знаков, а может и иероглифы

[artemckaazarof 4067]

On 07.10.2019 at 07:59, CryptoJet said:

Занимаюсь переводами на Китайский и в обратную сторону, кому интересно за всеми подробнастями в ЛС 
По оплате тоже все зависит от сложности и кол-ве так же диалекта 

а скажите вы занимаетесь только китайским языком или английским то же , если например мне надо будет перевести статью с английского на китайский вы сможете это сделать ? и сколько это стоить будет?

[Rammov 166]

Тогда автору темы могу посоветовать поискать буанти программы на BitcoinTalk,там за перевод темы зачастую выходит около 8$,выплаты в начале каждого месяца.Сам бы занялся,но китайский совсем не знаю,больше по англу.

[Max.Patron1 0]

1 hour ago, Rammov said:

Тогда автору темы могу посоветовать поискать буанти программы на BitcoinTalk,там за перевод темы зачастую выходит около 8$,выплаты в начале каждого месяца.Сам бы занялся,но китайский совсем не знаю,больше по англу.

Можно,также,использовать компании,которые работают с китайским продуктом. +Оформи свою вакансию,в телеге. Найдутся люди,которые предложат вакансии. Позавчера видел вакансию,для перевода,с Французского.

[Rammov 166]

Just now, Max.Patron1 said:

Можно,также,использовать компании,которые работают с китайским продуктом. +Оформи свою вакансию,в телеге. Найдутся люди,которые предложат вакансии. Позавчера видел вакансию,для перевода,с Французского.

Предложений работы полно,ещё находились только по-настоящему стоящие.А то в основном сделать логотип качественный и всякие превью-1000 рублей.Ну бред полный.

[fedos 129]

On 07.10.2019 at 07:59, CryptoJet said:

Занимаюсь переводами на Китайский и в обратную сторону, кому интересно за всеми подробнастями в ЛС 
По оплате тоже все зависит от сложности и кол-ве так же диалекта 

Шкипер, клёвая аватарка. Вообще, думаю, что эта работа в разы упрощается с помощью переводчиков. Или я чего-то не знаю?) Работа при помощи переводчика может упроститься раза в 3.

[German222 1152]

Хотелось бы знать в чём особенности твоего перевода? Образование? Навыки? Технический ли перевод? Это нужно указывать  в объявлении, а не в ЛС. Также интересна цена, сроки и объёмы.

[shel 99]

Здесь ты вряд ли найдешь работодателя, тебе на кворки бы идти и желательно зарубежные, т.к. там побольше платят, чем на СНГ платформах(знакомый говорил)

[LeoParedes 774]

Подскажите,насколько сложен в изучении китайский язык? На первый взгляд кажется,что это что-то из разряда фантастики,но люди изучают и все у них получается. Тут с английским не справиться,какой уж китайский...

[Deniskzb 4]

Гугл переводчик наше все).А если на полном серьезе то китайский очень сложный язык и его не один гугл переводчик грамотно не переведет)))

[Pavel_User 189]

На сколько я знаю, если я не прав поправьте меня, в китайском языке много наречий. При выполнении своего заказа Вы это как-то учитываете?

[cobran 1765]

On 07.10.2019 at 06:59, CryptoJet said:

Занимаюсь переводами на Китайский и в обратную сторону, кому интересно за всеми подробнастями в ЛС 
По оплате тоже все зависит от сложности и кол-ве так же диалекта 

Ну как уже мне администрация сказала надо писать только о криптовалюте)

А по поводу перевода можно рекомендовать Трансформатору к вам обратиться,  думаю ему будет полезно)

[katkadno 599]

Чем не устраивает гугл переводчик не устраивает ? или вы собрались литературные произведения переводить в литературном переводе

[fidel10 31]

я бы посоветовал всем фрилансерам кто здесь публикуют посты о своих услуга: друзья, попробуйте прикрепить ваше портфолио, ведь допустим я потенциальный заказчик, с чего я должен к тебе обратиться? публикуй примеры своих работ.

[fedos 129]

Советую завести аккакунт на фриланс площадках, куда больше спроса будет, нежели писать на форумах, на которых людям это не особо интересно 

[CuTx 51]

20 hours ago, katkadno said:

Чем не устраивает гугл переводчик не устраивает ? или вы собрались литературные произведения переводить в литературном переводе

Тем, что он переводит дичь. Неправильная грамматика, не те иероглифы, которые не подходят по смыслу. С переводом на русский, конечно, легче, смысл можно додумать и подкорректировать, но опять таки, переводы такие, что плакать хочется. Опыт личный. 5 лет учил китайский