Перевод контента на 50+ языков. НАТИВ!

[PamPamPam! 2525]

7 hours ago, xt1cel said:

Я сам сначала думал, что это какая то шарашкина контора и там сидит человек и переводит все с гугл переводчиком, но потом узнал, что у них большая команда и поменял свое мнение.

Тоже самое, не надо наперед все говорить, только узнать сначало, а потом думать что писать. Надеюсь у них больше не будет проблем с этим и все будет хорошо. 

[ViktoriaErshovaKoper 41]

On 16.11.2019 at 17:08, Antonchik said:

На мой взгляд , человек не в силе знать все сорок шесть языков мира , так что модно сделать вывод что это обман при покупке данной услуги автор просто переведи ее в Гугл переводчике, на мой взгляд.

Благодарю за ответ, Антон. Внимательно ознакомьтесь с содержанием моего объявления в шапке, пожалуйста. Актуализировала инфо ввиду большого количества вопросов. Думаю, ситуация для Вас кристально прояснится. 😎

[ViktoriaErshovaKoper 41]

6 minutes ago, PamPamPam! said:

Тоже самое, не надо наперед все говорить, только узнать сначало, а потом думать что писать. Надеюсь у них больше не будет проблем с этим и все будет хорошо. 

Сомневающихся становится куда меньше. А это не может не радовать 😊

2 minutes ago, xt1cel said:

Это хорошо, что ваша компания старается работать во всех отраслях. Надеюсь у вас все будет хорошо и много клиентов. В общем желаю вам успехов в этом деле.

Очень мило с Вашей стороны. И Вам успехов 🥰

[ViktoriaErshovaKoper 41]

9 minutes ago, Lanehero said:

Можно узнать, каким образом осуществляется перевод текста? Просто я привел догадки и ждал ответа от автора темы, но получил просто благодарность. У вас есть штаб сотрудников или есть один гений - сын маминой подруги всезнайка?

В нашей команде более 150 человек из 50 стран. Переводами занимаются исключительно носители. 

[Fky0x 1045]

On 08.12.2019 at 14:42, xt1cel said:

Я про то , что здесь будет не так много людей, которым может пригодится эта услуга. Здесь много людей, которые пришли сюда только пофлудить и получить свои выплаты.

бывает такое,что и среди тех кому не нужно,находятся те. кто действительно заинтересован в тех или иных услугах. и этот форум не исключение. взаимо-обмен информацией прежде всего. а оттуда уже и вытекающие услуги.

[ViktoriaErshovaKoper 41]

40 minutes ago, Antonchik said:

 Ну вот вы пишите что вы ни имеете отношения к гугл переводчике и к другим возможно это и так, но ведь вы их же используете?) Или это по другому называется ведь никто не будет за такие деньги переведить с 40 языков.

"C" В нашей команде более 150 человек из 50 стран. Переводами занимаются исключительно носители. 

[Fky0x 1045]

On 10.12.2019 at 13:18, xt1cel said:

Я уже понял, что и тут стоит что то пиарить, потому что тех, кто нуждался в этих услугах тоже оказалось достаточно. Они не прогадали, рекламируя свои услуги здесь. 

Ну как бы прогадать прогадали,это не та платыорма где номер один это реклама. Скорее приятный бонус, в виде возможности прорекламировать чтото

[airdropas 7707]

у них там крутая фирма, уже по ихнему сайту судить можно, и переводчиков у них много, а не один человек

[ViktoriaErshovaKoper 41]

6 hours ago, morphine9112 said:

я считаю что человеку нереально столько языков знать,вы тупо переведете со словарями или еще лучше с переводчиком, неплохой метод заработать

По-моему вы совершенно не читаете мои ранние сообщения. Потрудитесь, пожалуйста, иначе глупо выглядит. 

[Fky0x 1045]

5 hours ago, airdropas said:

у них там крутая фирма, уже по ихнему сайту судить можно, и переводчиков у них много, а не один человек

"По ихнему" 🙂  правильно оформленный сайт это уже щалог успеха. Т.к это привлекает народ. И заинтересовывает. Молодцы ребята. Пусть развиваются

[ViktoriaErshovaKoper 41]

53 minutes ago, dania3332 said:

Здравствуйте, хочу высказаться по этому поводу,лично я считаю,что человеку столько языков нереально знать,а если ты хотябы 3 знаешь ты можешь работу и получше найти,чем тут сидеть

Перечитайте внимательно текст моего поста, пожалуйста. Может со второго раза поймете, что перевожу не я, а носители. 

[bulka 2646]

On 08.12.2019 at 14:42, xt1cel said:

Я про то , что здесь будет не так много людей, которым может пригодится эта услуга. Здесь много людей, которые пришли сюда только пофлудить и получить свои выплаты.

Где есть хоть какой-то трафик, там и есть люди, которые будут заинтересованы в своём проекте. Думаю многим людям нужен перевод на различные языки, всё таки на одном русском далеко не уедешь!

[ViktoriaErshovaKoper 41]

4 minutes ago, bulka said:

Где есть хоть какой-то трафик, там и есть люди, которые будут заинтересованы в своём проекте. Думаю многим людям нужен перевод на различные языки, всё таки на одном русском далеко не уедешь!

Полностью солидарна с Вами! 😊

[ViktoriaErshovaKoper 41]

4 hours ago, Fullcontrol32 said:

А в чем проблема перевсти самому текст или слова,есть же различные переводчики,они все бесплатные,как по мне это не надо покупать 

Переведите мне текст с русс на Арабский, если не составит труда. Там всего 8к знаков, но нужно без ошибок чтобы и супер качественно. Надеюсь, это не составит труда? Также далее понадобятся переводы с Арабского на Испанский и Въетнамский и т.ак далее. Ну, это уже в процессе решим 😀 

Никто не читает шапку постов. Никто! Все стремятся набить кол-во смс любой ценой. 

[ViktoriaErshovaKoper 41]

1 hour ago, morphine9112 said:

думаю человеку нереально столько языков знать,а с такой большой командой которая бы знала 46 языков было бы топо не выгодно,думаю переводчиком все умеет пользоваться)

Пожалуйста, не засоряйте эфир своими бессмысленными сообщениями. Вы вовсе не вникаете в суть разговора в указанной ветке.

Ну раз вы специалист аля "поюзаю гугл.переводчик", то выполните мне перевод с Хинди на Китайский, пожалуйста. Только помните, что мы платим за "качество". Уточните, когда ожидать материал? 

[bulka 2646]

On 12.12.2019 at 20:40, Fullcontrol32 said:

А в чем проблема перевсти самому текст или слова,есть же различные переводчики,они все бесплатные,как по мне это не надо покупать 

Это не так просто как вам кажется, тут говорится про профессиональный перевод текста. Бесплатно вам так никто не переведёт

[Tramvay 1368]

Ну вот что за реклама своих услуг без портфолио, без каких либо примеров работ. Вообще ничего кроме громких слов и обещаний. Так клиентов вы никогда не найдете.

[ViktoriaErshovaKoper 41]

On 21.12.2019 at 21:02, Tramvay said:

Ну вот что за реклама своих услуг без портфолио, без каких либо примеров работ. Вообще ничего кроме громких слов и обещаний. Так клиентов вы никогда не найдете.

В объявлении сказано: "Пo зaпpоcy на почтy или в телеграм oтпpaвим партнеpcкий пpaйс-лиcт co cтaвкaми по ocнoвным языковым паpaм и ycловиям cотpyдничества."

Клиентов запросто находим вопреки Вашим волшебным предположениям. 

Не засоряйте эфир ветки своими бессмысленными сообщениями, пожалуйста. 

[Jaydensell 1]

Перевод человеческий, или машинный, просто интересно, если переводят люди, это ж сколько у вас сотрудников?)

[ViktoriaErshovaKoper 41]

2 hours ago, Jaydensell said:

Перевод человеческий, или машинный, просто интересно, если переводят люди, это ж сколько у вас сотрудников?)

Разумеется, человеческий. В нашей команде более 150 человек из 50 стран.  

[ViktoriaErshovaKoper 41]

1 hour ago, mihey8814 said:

Что-то мне подсказывает, что этот типа перевод будет делаться через обычный гугл- яндекс переводчик, слабо себе представляю человека тут на форуме, который знает столько языков и общается на форуме 

Переводами занимаются носители языков! Читайте ветку внимательно! 

41 minutes ago, Elnur Mukanov said:

А каким образом вы переводите, через Гугл переводчик или у вас есть люди,знающие много языков?

"С" В нашей команде более 150 человек из 50 стран. 

36 minutes ago, Glagola said:

А действительно, какие именно эти 46 языков, с которых делают перевод? Самых ходовых языков, на которых общается большая часть планеты и 20 не наберется... А остальные?

🇺🇸 Английский 
🇦🇿 Азербайджанский 
🇦🇱 Албанский 
🇩🇿 Арабский 
🇦🇲 Армянский 
🇧🇾 Белорусский 
🇧🇩 Бенгальский 
🇧🇬 Болгарский 
🇭🇺 Венгерский
🇻🇳 Вьетнамский
🇳🇱 Голландский 
🇬🇷 Греческий 
🇬🇪 Грузинский 
🇩🇰 Датский 
🇲🇨 Индонезийский 
🇮🇱 Иврит 
🇮🇸 Исландский 
🇪🇸 Испанский 
🇮🇹 Итальянский 
🇰🇿 Казахский 
🇰🇬 Киргизский 
🇨🇳 Китайский 
🇰🇷 Корейский 
🇱🇻 Латышский 
🇱🇹 Литовский 
🇲🇾 Малайский 
🇲🇩 Молдавский 
🇲🇽 Мексиканский 
🇩🇪 Немецкий 
🇳🇴 Норвежский 
🇵🇱 Польский 
🇵🇹 Португальский
🇷🇴 Румынский 
🇷🇸 Сербский 
🇸🇰 Словацкий 
🇸🇮 Словенский 
🇹🇭 Тайский 
🇹🇷 Турецкий 
🇹🇯 Таджикский 
🇺🇦 Украинский 
🇺🇿 Узбекский 
🇫🇮 Финский 
🇮🇷 Фарси 
🇫🇷 Французский 
🇮🇳 Хинди
🇭🇷 Хорватский 
🇨🇿 Чешский 
🇸🇪 Шведский 
🇪🇪 Эстонский 
🇯🇵 Японский 

[ViktoriaErshovaKoper 41]

8 hours ago, Glagola said:

Ого, здорово! Тогда это, действительно сильная команда! Такой можно и довериться!

Спасибо за Ваше внимание! 😊

7 hours ago, mihey8814 said:

простите я реально видать как то пропустил мимо глаз информацию о том что переводчики это носители языков и вас много в команде. я уж про гугл сразу подумал и очередной лохотрон

Ничего страшного. На самом деле каждый второй в этой ветке так и подумал. 

[Tramvay 1368]

On 23.12.2019 at 10:01, ViktoriaErshovaKoper said:

В объявлении сказано: "Пo зaпpоcy на почтy или в телеграм oтпpaвим партнеpcкий пpaйс-лиcт co cтaвкaми по ocнoвным языковым паpaм и ycловиям cотpyдничества."

Клиентов запросто находим вопреки Вашим волшебным предположениям. 

Не засоряйте эфир ветки своими бессмысленными сообщениями, пожалуйста. 

Так а почему сюда не прикрепить своих несколько работ. В конце концов ссылку на портфолио. Это не трудно. Или вы думаете это должно заинтриговать людей? Так это так не работает, люди ленивы по природе им инфу подавай сразу.

[ViktoriaErshovaKoper 41]

1 hour ago, Tramvay said:

Так а почему сюда не прикрепить своих несколько работ. В конце концов ссылку на портфолио. Это не трудно. Или вы думаете это должно заинтриговать людей? Так это так не работает, люди ленивы по природе им инфу подавай сразу.

Благодарю за дельный совет! Непременно учту! 

[narutokulic 126]

и как долго идет перевод если надо перевести книгу ну например на 1030 строниц есть аригинал на в нете нет токой книги надо мне перевод